Andreas Okopenko wurde am 15. März 1930 in Kosice in der heutigen Slowakei geboren. Sein ukrainischstämmiger Vater war Psychiater und Diplomat, seine Mutter stammte aus Wien. Nach der kriegsbedingten Flucht der Familie nach Wien absolvierte er das Gymnasium, nahm das Studium der Chemie auf und später eine Stelle in einer Papier- und Zellstofffabrik an. Bereits ab 1949 erste Gedichte veröffentlichend, beendete er 1967 die Tätigkeit dort und lebte ab 1968 bis zu seinem Tod am 27.6.2010 als freier Schriftsteller in Wien.
1966 erhielt er den Anton-Wildgans-Preis und 1977 den Österreichischen Staatspreis für Literatur.